生态城市在英语中通常可以表达为 “Eco-city” 或 “Sustainable city”。这两种表达方式都强调了城市在发展过程中对环境保护和可持续性的重视。以下是这两种表达方式的详细解释：
Eco-city：
- 这个词组中的 “Eco-” 是 “ecology”（生态学）的缩写，强调了城市与自然环境之间的和谐共生。
- 使用 “Eco-city” 可以表达一个注重绿色建筑、清洁能源、生态保护和可持续发展的城市理念。
Sustainable city：
- “Sustainable” 意味着 “可持续的”，这个词强调了城市发展的长期性和对资源的合理利用。
- “Sustainable city” 通常指的是一个在经济、社会和环境方面都追求平衡发展的城市。
根据具体语境，你可以选择合适的表达方式。例如，如果你想要强调城市与自然环境的紧密联系，可以使用 “Eco-city”；而如果你更侧重于城市发展的可持续性，则可以选择 “Sustainable city”。